Translation (ইংরেজি থেকে বাংলা)

📒 Translation 

📒 Detached Sentence 

📒 বিচ্ছিন্ন বাক্য ঘটিত বঙ্গানুবাদ 

None is happy in the world.

= এ সংসারে কেহই সুখি নয়।

Her eyes are like those of a deer.

= তার চোখ দুটো হরিণের মতো।

One should obey one's parents.

= মাতাপিতার আদেশ পালন করা উচিত।

Everyone should do his own duty.

= নিজের কাজ নিজে করা উচিত।

Who is there?

= ওখানে কে?

What are you doing?

= তুমি কি করছ?

Whom do you want?

= তুমি কাকে চাও?

Bangladesh is a fertile land.

= বাংলাদেশ উর্বরা দেশ।

The Sher-e-Bangla was a great leader.

= শেরে বাংলা মহান নেতা ছিলেন।

We should buy Bangladeshi goods.

= আমাদের বাংলাদেশী জিনিস কেনা উচিত।

I ate some food.

= আমি কিছু খাবার খেলাম।

The boy has no book.

= ছেলেটার কোনো বই নেই।

That boy is very gentle.

= ওই ছেলেটা বেশ ভদ্র।

My watch is costly.

= আমার ঘড়িটি দামী।

Which colour do you like?

= তুমি কোন রং পছন্দ কর?

I saw it with my own eyes.

= আমি স্বচক্ষে এটা দেখেছি।

We plucked the red flowers.

= আমরা লাল ফুলগুলো তুললাম।

All men are mortal.

= সকল মানুষ মরণশীল।

He is a hot headed man.

= লোকটির মাথা গরম।

Respect your superiors.

= গুরুজনদের সম্মান কর।

How is he at present?

= বর্তমানে সে কেমন আছে?

He will come after half an hour.

= আধঘটা পর তিনি আসবেন।

Milk is less nutritious than Ghee.

= দুধ ঘি হতে কম পুষ্টিকর।

Shaheen's word is sweeter than honey.

= শাহীনের কথা মধুর চেয়ে মিষ্টি।

Shameem is richer than Amin.

= শামীম আমিনের চেয়ে ধনী।

I shall buy some mangoes.

= আমি কয়েকটা আম কিনব।

I have no friends.

= আমার কোন বন্ধু নেই।

Birds fly in the sky.

= পাখিরা আকাশে উড়ে।

Jute grows well in Bangladesh.

= বাংলদেশে পাট ভাল জন্মে।

The sun shines.

= সূর্য কিরণ দেয়।

He appears to be happy.

= তাকে খুশী মনে হয়।

This boy was meritorious.

= এ ছেলেটা মেধাবী।